La lettre de

8 mai 2022

Le 10 mai, prenez le train de l’équipe moldave à destination de l’Eurovision

Entre le 10 et le 14 mai 2022, à Turin, en Italie, se tiendra la 66-ième édition du Concours Eurovision de la Chanson. La Moldavie y sera représentée, la troisième fois, par la troupe « Zdob şi Zdub » qui se produira cette fois-ci en tandem avec une troupe de musique folklorique – l’orchestre des frères Advahov.

La chanson « Trenulețul » (« Le petit train ») qu’ils vont présenter est devenue un tube en Moldavie dès sa sortie. Le vidéoclip de la chanson a été tourné dans le train Chișinău-Bucarest. Sans négliger la ligne mélodique, le texte de la chanson exprime un message très sensible, faisant allusion à l’histoire commune de la Moldavie et de la Roumanie :

Le train avance, comme s’il volait,
D’un pays à l’autre.
Il avance sans comprendre
Où commence l’autre pays.
Un pays ancien, un pays nouveau,
Comme si c’était un, comme si c’était deux pays …

Roman Iagupov, leader de la troupe « Zdob și Zdub », est très optimiste quant au succès de son équipe sur la scène de l’Eurovision : « Pour moi, l’Eurovision est un festival de l’amitié et de la musique, moins une compétition.

Avec les frères Advahov et leur orchestre, nous nous sommes certainement bien préparés – nous avons de jolis costumes, une bonne chanson et beaucoup d’énergie, en plus d’un message parlant et d’un refrain que beaucoup fredonnent déjà.

Nous invitons tout le monde en Moldavie – nous avons un folklore très intéressant, des plats excellents, un peuple admirable. Déjà, je me considère un gagnant, car la participation même à cet événement est une belle chance  ».

Selon Vasile Advahov, le public apprécie beaucoup la mélodie abondante en énergie de la chanson, surtout la symbiose de l’accordéon et du violon : « Nous avons un bon message et symbole – le train qui unit tout le monde. Tous, sans égard à la nationalité, prennent le train qui les ramènent à la destination souhaitée ».

Vitalie Advahov : « Nous promouvons un message de paix. L’Eurovision a été créé après la Seconde Guerre Mondiale pour rapprocher les pays ».

Notons que la Moldavie participe au concours EUROVISION depuis l’an 2005, y ayant été représentée pour la première fois par la troupe « Zdob si Zdub » qui, cette même année-là, a enregistré un très bon résultat – la sixième place. En 2011, la troupe a une nouvelle fois participé à l’Eurovision.

En 2017, la troupe SunStroke Project a remporté, avec sa chanson « Hey, Mamma ! », le meilleur résultat jamais obtenu par un représentant de la Moldavie à ce concours européen de la chanson – la troisième place.

Les représentants de la Moldavie se produiront dans la première demi-finale, le 10 mai. Soutenez l’équipe moldave à l’Eurovision !

Le 8 mai 2022

Revenir en haut Back to top

 
Footer

Vous avez reçu ce courrier de la part du site : Moldavie.fr - Portail francophone de la Moldavie

Si ce courrier ne s'affiche pas, vous pouvez le visualiser sur le site.

Vous pouvez vous désabonner de cette newsletter.

Soutenir par un don